Size
 

Will the fish be actual size (depending on the size of your monitor), or will they be slightly smaller like the salt-water aquarium?

Well, the saltwater fish are actual size if you have a 32 or 36" display. :)

Roughly the same scale.