View Single Post
Old 12-03-2009, 09:47 AM   #764
Wizwad
Only me...
 
Wizwad's Avatar
 
Join Date: Mar 2003

Location: Essex, England
Posts: 2,584
Originally posted by Jean-Pierre Marro:
Bonjour Monsieur Jim Sachs,
Je me suis inscrit sur le site «SereneScreen», depuis des années j'ai en ma possession plusieurs écran de veille;(Depuis le 1 ere que vous avez créé).
Ils sont tous très jolis mais ce dernier «Marine Aquarium 3» bien que pour l'instant il soit encore sous la forme «Beta» est une splendeur ... je remercie tous les participants a ce programme et j'espère avoir très vite la chance d'avoir le programme définitif .
Bravo a monsieur Jim Sachs pour cette merveille.
J'espère être prévenu des évolutions futures,
Merci par avance.
Jean-Pierre  
I think it goes (loosely) something like this:

"Hello, Mr Jim Sachs.

I have registered on the Serene Screen site. For several years since you created the first one, I've been collecting the various screen savers. They're all really lovely, but this latest one, Marine Aquarium 3, even though it's still in beta, is a splendid! I'd like to thank all those who participated in the program and I look forward to getting the finished article really soon.

Bravo, Mr Sachs, for this marvel! I hope this is a preview of future developments.

Thanks in advance."
Mark
-----------
Intel i7 12700K | Aorus Z690 Pro | Corsair DDR5 5600 32GB | Asus Dual RTX3060ti 6GB v2 Mini OC | Corsair RM850 Gold PSU | 1TB NVMe M.2 WD Black SN850 | 4TB Seagate BarraCuda HDD | Corsair Airflow 5000D Case | HP 32QHD 4K Monitor | Windows 11 x64 Professional
Wizwad is offline   Reply With Quote